Blue bouquet

Eucharis, Bouvardia, Myosotis, Muscari, Jasmin, Hydrangea

 Ten bukiet wykonałam wczesnym latem, kiedy naturalnie występuje największa ilość niebieskich kwiatów.

I made this blue bridal bouquet in early summer: the best season for natural blue flowers.

DIY Summer Arrangement

Czy wykonanie samemu aranżacji vintage jest trudne? Odpowiedź znajdziecie w dzisiejszym wpisie.

Dahlia, Scabiosa, Hydrangea, Sedum

 Bukiet, który widzicie jest złożony z hortensji ogrodowej (jasno zielona), różowej (Holandia), owoców driakwi (Scabiosa), starca, dalii oraz rozchodnika. Wykonanie aranżacji vintage na tak zwane "potrzeby własne" nie powinno sprawić Wam wiele kłopotu. Jeśli mamy ogród, sprawa jest bardzo prosta. Zrywamy kwiaty i zielone dodatki o zbliżonej trwałości i układamy w zgrabną całość w prostym naczyniu. Jeśli mieszkamy w mieście, kwiaty w stylu vintage możemy zakupić na targach z warzywami i owocami. W jakich naczyniach aranżacje vintage najładniej się prezentują? Odpowiedź jest prosta: we wszystkich dawnych naczyniach, które teksturą pasują do kwiatów; nawet może to być słoik udekorowany tasiemką. O teksturach naczyń i kwiatów opowiem w następnych cyklu DIY.

How to make an arragements of vintage flowers?  If you have a garden, the matter is very simple. We should to breake flowers and greenery with  the same durability and  put them into a simple container. If you live in a city, you can  purchase vintage flowers  at a  vegetables and fruits market.  What is a propoer vase in whcich vintage bouquets are best presentde? The answer is simple: all old cointainers and vases, even jars. You can decorate them with a ribbon.  I will tell you more about textures of container s and flowers in a next  article of DIY.

Summer Vintage Bouquet

To miał być bezpretensjonalny, lekki, kolorowy bukiet przeznaczony na uroczystość ślubu cywilnego. Wybór panny młodej i nasz, padł na ogrodowe kwiaty, kojarzone z polskim latem, które zostały zestawione z elegancką różą i hortensją. W podobnym stylu, powstały dekoracje na kameralne przyjęcie zorganizowane w patio restauracji U Fukiera. Wiązanka ślubna składała się z następujących roślin: Rosa, Eustoma, Dahlia, Hydrangea, Limonium, Celosia, Senecio, Hosta. 

This bridal bouquet and centerpieces were made for a wedding at U Fukiera restaurant. The bride wanted to handle a modest, colorful and summer bouquet.

White bridal bouquet

Poniżej nasza propozycja białego bukietu vintage. Kiedyś układano bukiety ślubne umieszczając kwiaty pojedynczo na drucikach. Tą techniką jest wykonany ten bukiet, inspirowany historycznymi formami. Rączkę wykończyłyśmy skrawkiem materiału z sukni panny młodej. Paproć, w tym przypadku koralowa, jest jednym z naszych ulubionych dodatków do bukietów vintage. Zwykle do każdego bukietu ślubnego wykonujemy butonierki, ozdoby na głowę, a nawet naszyjniki z kwiatów. 

We used old technic- the flowers were put on wire in this boquet. The handle of the bouquet is made of the bride's dress fabric. We think that a fern is one of our favourite greenery in vintage arrangements. We usually make floral jewellery for brides.

 

Ostróżki i dalia

Bukiet, który inauguruje powstanie bloga został wykonany  dla Restauracji U Fukiera. Mam ogromną przyjemność od kilku lat dbać o wystrój kwiatowy Restauracji i współpracować z Magdą Gessler. Z pewnością zobaczycie więcej zdjęć  z tego wyjątkowego i magicznego miejsca na warszawskiej starówce.

Dahlia, Delphinium, Hydrangea, Senecio, Nephrolepsis, Gomphrena

The first bouquet on this blog is from U Fukiera restaurant. I am honoured to colaborate  with Magda Gessler and decorate with flowers her retaurand at Old Town.

I hope that you will see more picures from this place here.